Kontakt

O portalu | Widżet | Regulamin portalu

Doradca Dyrektora

Przeliczanie ukraińskiej skali ocen na skalę ocen, która obowiązuje w polskiej szkole

Pytanie czytelnika

1 września 2018 r. rozpoczęła naukę w szkole podstawowej uczennica z Ukrainy. Dziewczyna chodziła do ósmej klasy. Na świadectwie ukończenia szkoły podstawowej powinna mieć oceny również z przedmiotów, których realizacja zakończyła się w klasach programowo niższych (plastyka, muzyka, technika). Oceny te są w arkuszu ocen, które otrzymaliśmy ze szkoły ukraińskiej. W jaki sposób przeliczyć 12-stopniową ukraińską skalę ocen na polską?

Odpowiedź naszego eksperta

Prawo oświatowe nie odnosi się wprost do sposobu przeliczania ocen dla ucznia ze skali, która obowiązuje w systemie edukacji innego państwa na skalę ocen, która obowiązuje w polskiej szkole. Stopnie w polskiej szkole są ustalane według 6-stopniowej skali, a ukraińska skala jest 12-stopniowa – dwa razy pojemniejsza od polskiej skali. Można dokonać przeliczenia ocen, przyjmując przyporządkowanie dwóch poziomów ukraińskiej skali jednemu poziomowi polskiej skali, tj.:

– stopień 6 polskiej skali odpowiada 12 i 11 ukraińskiej skali;

– stopień 5 polskiej skali odpowiada 10 i 9 ukraińskiej skali;

– stopień 4 polskiej skali odpowiada 8 i 7 ukraińskiej skali;

– stopień 3 polskiej skali odpowiada 6 i 5 ukraińskiej skali;

– stopień 2 polskiej skali odpowiada 4 i 3 ukraińskiej skali;

– stopień 1 polskiej skali odpowiada 2 i 1 ukraińskiej skali.

Podstawa prawna:

Autor: Danuta Skrzypek – edukator, menadżer oświaty, wieloletni Dyrektor szkoły, specjalista organizacji procesu kształcenia i zarządzania jakością pracy szkoły.

dodaj do aktówki

Udostępnij:

Komentarze do artykułu (0) skomentuj

LogowanieZaloguj się aby dodać komentarz

pokaż keystroke

Jeśli zapomniałeś hasła, przejdź na stronę LIBRUS Synergia i skorzystaj z opcji „zapomniałem hasła".

PCG Akademia

Squla

WSiP

Uniqa

WDB

KND

DD

PCG

MEDICOVER

aSc

PayU

Interrisk

widok klasyczny
x

Ta strona wykorzystuje pliki cookies. Informacje zawarte w cookies wykorzystujemy m.in. w celach statystycznych, funkcjonalnych oraz dostosowania strony do indywidualnych potrzeb użytkownika. Dalsze korzystanie z serwisu oznacza, że zgadzasz się na ich zapisanie w pamięci Twojego urządzenia. Możesz samodzielnie zarządzać cookies zmieniając odpowiednio ustawienia w Twojej przeglądarce. Więcej informacji znajdziesz w Polityce prywatności.